[Bunkamu Fansub] G-Dragon - She's gone (ft. Kush)

Descargar

Después de repasar, remirar y revisar chorrolocientas veces la traducción esto es lo mejor que puedo ofreceros. Dado a que utiliza bastante la ironia y el doble sentido en algunas frases mucha gente tiende a hacer una traducción "explicada" de esta canción para que se entienda mejor. yo he preferido dejarlo lo más literar posible, sin caer en el sinsentido, para que no pierda nada de su encanto original ^^

Aun así es posible que haya algún error, así que ya sabeis, si encontrais algun fallo o teneis una sugerencia mejor para la traducción no dudeis en decirnoslo!!